Wien, September 2004. Mit einer Lichtstärke von 2.600 ANSI-Lumen ist der XGA-Videoprojektor Epson EMP-821 der ideale Partner für Präsentationen in Klassenzimmern, Seminar- und Besprechungsräumen. Der Nachfolger des erfolgreichen Epson EMP-820 liefert selbst in nicht abdunkelbaren Räumen ein hervorragendes Bild – und das bei einer bis zu 30 dB flüsterleisen Lüftung. Automatische Keystone-Korrektur und die leistungsstarke 1,6fache Zoom-Funktion sorgen für Flexibilität bei der Positionierung des Projektors im Raum. Komfortable Bedienung und eine umfassende Hilfe-Funktion zeichnen ihn ebenso aus wie niedrige Betriebskosten. Die Lampenhaltbarkeit beträgt bis zu 3.000 Stunden. Und nicht zuletzt: Der Epson EMP-821 basiert wie alle Epson Projektoren auf der seit Jahren bewährten LCD-Advanced-Imaging-Technologie, die einen sehr großen Farbraum für die realistische Wiedergabe von Bildern und kräftige Farben bietet. Schattierungen und Verläufe können auch in dunklen Bildbereichen ausgezeichnet dargestellt werden. Das Bild, das LCD-Projektoren auf die Leinwand bringen, flackert nicht, sondern bleibt stabil, so dass kein „Regenbogeneffekt“ entsteht und das Auge geschont wird. Der neue Profi für Schule und Business ist ab September 2004 zum Preis von 3.828,00 Euro* im Handel erhältlich.

„Das Bildungs- und Schulungswesen stellt besondere Anforderungen“, sagt Karsten Jahn, Leiter Produktmarketing bei Epson Deutschland. „Die Wirtschaftlichkeit eines Projektors ist hier ein entscheidender Faktor. Dabei soll die Flexibilität in den Anwendungsmöglichkeiten und eine unkomplizierte Bedienung natürlich nicht zu kurz kommen. Der Epson EMP-821 wurde speziell im Hinblick auf diese Anforderungen entwickelt und stellt eine ideale Lösung für diesen Bereich dar.“

Leistung unter fast allen Bedingungen

Durch die 2.600 ANSI-Lumen des Epson EMP-821 ist auch in nicht abgedunkelten Räumen eine gute Bildqualität gewährleistet. Die Lichtstärke kann dem Bedarf angepasst werden – in abgedunkelter Umgebung ermöglicht der 1.900 ANSI-Lumen-Modus einen geräuschärmeren Betrieb. Auch für in anderer Hinsicht schwierige räumliche Bedingungen ist der Projektor gerüstet: Der 1,6fache Zoom ermöglicht das Projizieren eines 60-Zoll-Bildes aus einer Entfernung von nur 1,8 m. Dabei stellt die automatische Keystone-Korrektur sicher, dass das Bild aus fast jedem Aufstellungswinkel unverzerrt wiedergegeben wird. Da der Projektor einen leicht zu variierenden Standfuß besitzt, kann eine Höhenkorrektur rasch und problemlos durchgeführt werden.

Nutzungskomfort und eingebaute Hilfe-Funktion

Die Bedienung des Projektors ist äußerst komfortabel – sollte es dennoch einmal eine Frage geben, kann diese in den meisten Fällen über das benutzerfreundliche eingebaute Hilfe-Menü geklärt werden. Das Austauschen der Lampe ist einfach und gelingt mit wenigen Handgriffen.

Optionale Netzwerkfähigkeit

Der Projektor bietet Anschlussmöglichkeiten für zwei Video- und zwei PC-Eingänge. Die optionale Netzwerk-Funktion erlaubt das Einbinden des Epson EMP-821 in vorhandene Systeme – so können Präsentationen in Schulungs- und Besprechungsräumen bequem aus dem Netzwerk heraus gezeigt werden.

Der Epson EMP-821 auf einen Blick:

• 2.600 ANSI Lumen
• Helligkeitskontrolle – Modi „Hohe Helligkeit“ (2.600 Lumen) und „Niedrige Helligkeit“ (1.900 Lumen)
• XGA-Auflösung (1.024 x 768)
• Geräuscharme Lüftung (bis minimal 30dB)
• Lampenhaltbarkeit bis zu 3.000 Stunden
• 1 : 1,6 Zoom-Objektiv
• Epson LCD-Advanced-Imaging-Projektionstech-nologie
• Automatische Keystone-Korrektur +/- 15 (vertikal)
• Anschlüsse: 2x PC D-sub 15, 1x Video, 1x S-Video, 1x Monitorausgang, 4x Audio-Eingänge, 1x Audio-Ausgang
• Kompakte Fernbedienung
• Benutzerfreundliche Epson Hilfe-Funktion
• Lüftung an der Gerätefront
• Niedriger Stromverbrauch
• Optionale Netzwerkfunktion
• Leichter Austausch der Lampe
• Preis: 3.828,00 Euro*

Kundenfreundliche Garantieleistungen

Epson gewährt drei Jahre Garantie für Europa und zwei Jahre weltweit. Optional ist ein 3 Jahre Vor-Ort-Service (Coverplus-Programm) möglich. Die mitgelieferte Lampe hat eine Garantie von 500 Stunden oder 90 Tagen.

Die Hotline ist unter Tel. 0810 20 01 13 (7 Cent/Minute) erreichbar.

*Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.

Über die EPSON Gruppe

Die EPSON Gruppe steigert ihren unternehmerischen Wert durch ihre innovative und kreative Kultur. Das Ziel von EPSON ist die Entwicklung stets neuer Produkte im Bereich digitale Bildverarbeitung, deshalb sind ihre Hauptproduktlinien informationsbezogene Geräte wie Drucker und Projektoren, elektronische Geräte wie Halbleiter, LCDs und andere Quarzprodukte sowie Präzisionsgeräte, wie z.B. Uhren. EPSON Produkte sind weltweit bekannt für ihre herausragende Qualität, Funktionalität, Kompaktheit und ihre Energie-Effizienz. Die EPSON Gruppe ist ein Netzwerk aus 84.899 Mitarbeitern in 110 internationalen Unternehmen und ist sowohl stolz auf ihr Engagement im weltweiten Umweltschutz sowie auf das Engagement an ihren Standorten. Geführt von dem japanischen Mutterkonzern SEIKO EPSON CORPORATION, der in der ersten Sektion der Börse Tokio gelistet ist, belief sich der Umsatz im Geschäftsjahr 2003 auf 1.413 Milliarden Yen.

EPSON Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist das strategische Headquarter für Europa, Mittlerer Osten, das Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und Afrika. Die EPSON Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.600. Der Umsatz im Geschäftsjahr 2003 betrug 2.269 Millionen Euro.

Die in Meerbusch ansässige EPSON Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen aus den Bereichen Druck und digitale Bildverarbeitung. Zum Produktsortiment gehören Tintenstrahl-, Laser- und Nadeldrucker ebenso wie Scanner, All-in-one-Geräte, Digitalkameras, Multimediaprojektoren und die jeweils dazugehörigen Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. EPSON Deutschland mit rund 300 Mitarbeitern verantwortet das Vertriebsnetz für Deutschland, die Benelux-Staaten, die Schweiz, Österreich und weite Teile Osteuropas.