Wien, September 2004. Extrem leicht und extrem hell sind sie, Epsons neue ultraportable XGA-Projektoren! Mit einem Gewicht von nur 1,8 kg sind der Epson EMP-745 und der Epson EMP-740 äußerst mobil – und bieten bis zu 2.500 ANSI-Lumen. Die Nachfolgemodelle der Erfolgsprojektoren Epson EMP-735 und Epson EMP-730 fügen sich problemlos in Netzwerke ein; der Epson EMP-745 integriert sich auch in schnurlose LANs gemäß IEEE802.11g-Standard über die schnellste und sicherste zurzeit erhältliche Verbindung. Der Epson EMP-745 kann auch ohne Computer genutzt werden: Über USB- oder PCMCIA-Schnittstelle können Speichermedien angeschlossen und Präsentationen und Filme direkt wiedergegeben werden. Epsons bewährte LCD-Advanced-Imaging-Technologie gewährleistet einen sehr großen Farbraum für die realistische Wiedergabe von Bildern, kräftige Farben und eine sehr hohe Auflösung. Das Bild, das LCD-Projektoren auf die Leinwand bringen, flackert nicht, sondern bleibt stabil, so dass kein „Regenbogeneffekt“ entsteht und das Auge geschont wird. Die lange Lampenhaltbarkeit von rund 3.000 Stunden, die einfache Handhabung und komfortable Ausstattung machen die beiden Präsentations-Profis zu idealen Lösungen für professionelle Nutzer, die ohne Aufwand, aber in bester Qualität präsentieren wollen – immer und überall. Der Epson EMP-745 und der Epson EMP-740 sind ab September zum Preis von 3.708,- Euro* bzw. 3.588,- Euro* im Handel erhältlich.

„Die Unternehmenswelt verlangt heute nach äußerster Mobilität und Flexibilität“, sagt Karsten Jahn, Leiter Produktmarketing bei Epson Deutschland. „Daher werden Geräte gebraucht, die „beweglich“ und vielseitig sind. Mit dem Epson EMP-745 und dem Epson EMP-740 bieten wir professionellen Nutzern Projektoren, die sich jeder Präsentationsumgebung anpassen und unterwegs ebenso wie im eigenen Büro Spitzenleistungen erbringen. Sie sind tragbar, lassen sich in LAN- und schnurlose WLAN-Netzwerke einfügen, und bieten rundum kompromisslose Qualität in kompakter Form.“

Konkurrenzlose Lichtstärke ermöglicht beste Qualität

Mit einer Lichtstärke von 2.500 ANSI Lumen sind der Epson EMP-745 und der Epson EMP-740 die hellsten Projektoren in der Gewichtsklasse unter 2kg; sie projizieren gestochen scharfe Bilder in echter XGA-Auflösung (1.024 x 768) - auch in nicht abgedunkelten Räumen. Sechs Farbmodi gewährleisten die optimale Wiedergabe in nahezu jeder Präsentationsumgebung. Für ein unverzerrtes Bild auch bei schwierigen räumlichen Bedingungen sorgt die automatische Keystone-Korrektur.

Flexibilität pur: Netzwerk- und Stand-Alone-Kapazität

Die neuen Epson Projektoren können dank Epson EasyMP-System problemlos in Netzwerke integriert werden, auch drahtlos. So können die Geräte per LAN oder WLAN gesteuert und mit Daten versorgt werden, ohne dass ein Laptop angeschlossen werden muss. Und noch mehr Flexibilität ist möglich: Auf geeigneten Speichermedien gesicherte Präsentationen und Filme im PowerPoint- oder mpeg2-Format können über die USB- und PCMCIA-Schnittstellen der Projektoren direkt wiedergegeben werden – ganz ohne Computer.

Epson EMP-745 und Epson EMP-740 auf einen Blick:

• Bis zu 2.500 ANSI Lumen
• Geringes Gewicht von 1,7kg/1,8kg
• XGA-Auflösung (1.024 x 768)
• Netzwerkfähigkeit durch Epson EasyMP-Technolo-gie
• Einbindung in drahtlose Netzwerke gemäß IEEE802.11g-Standard (nur Epson EMP-745)
• Betrieb auch ohne Computer möglich (über USB- und PCMCIA-Schnittstellen; nur Epson EMP-745)
• Automatische Keystone-Korrektur +/- 15° (vertikal)
• Lampenhaltbarkeit ca. 3.000 Stunden
• Geräuscharme Lüftung (36dB)
• Schnellstart und –shutdown-Funktion
• Helligkeitskontrolle durch zwei Modi: „Hohe Helligkeit“ (2.500 Lumen) und „Niedrige Helligkeit“ (2.000 Lumen Sechs Farbmodi für optimale Bildqualität
• Niedriger Stromverbrauch
• Einfache Höhenverstellung durch einen leicht zu variierenden Standfuß
• Epson LCD-Advanced-Imaging-Projektionstechnolo-gie
• Preis: Epson EMP-745 zu 3.708,- Euro* und Epson EMP-740 zu 3.588,- Euro*

Kundenfreundliche Garantieleistungen

Epson gewährt drei Jahre Garantie für Europa und zwei Jahre weltweit. Optional ist ein 3 Jahre Vor-Ort-Service (Coverplus-Programm) möglich. Die mitgelieferte Lampe hat eine Garantie von 500 Stunden oder 90 Tagen.

Die Hotline ist unter Tel. 0810 20 01 13 (7 Cent/Minute) erreichbar.

*Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.

Über die EPSON Gruppe

Die EPSON Gruppe steigert ihren unternehmerischen Wert durch ihre innovative und kreative Kultur. Das Ziel von EPSON ist die Entwicklung stets neuer Produkte im Bereich digitale Bildverarbeitung, deshalb sind ihre Hauptproduktlinien informationsbezogene Geräte wie Drucker und Projektoren, elektronische Geräte wie Halbleiter, LCDs und andere Quarzprodukte sowie Präzisionsgeräte, wie z.B. Uhren. EPSON Produkte sind weltweit bekannt für ihre herausragende Qualität, Funktionalität, Kompaktheit und ihre Energie-Effizienz. Die EPSON Gruppe ist ein Netzwerk aus 84.899 Mitarbeitern in 110 internationalen Unternehmen und ist sowohl stolz auf ihr Engagement im weltweiten Umweltschutz sowie auf das Engagement an ihren Standorten. Geführt von dem japanischen Mutterkonzern SEIKO EPSON CORPORATION, der in der ersten Sektion der Börse Tokio gelistet ist, belief sich der Umsatz im Geschäftsjahr 2003 auf 1.413 Milliarden Yen.

www.epson.co.jp/e/

EPSON Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist das strategische Headquarter für Europa, Mittlerer Osten, das Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und Afrika. Die EPSON Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.600. Der Umsatz im Geschäftsjahr 2003 betrug 2.269 Millionen Euro.

www.epson-europe.com

Die in Meerbusch ansässige EPSON Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen aus den Bereichen Druck und digitale Bildverarbeitung. Zum Produktsortiment gehören Tintenstrahl-, Laser- und Nadeldrucker ebenso wie Scanner, All-in-one-Geräte, Digitalkameras, Multimediaprojektoren und die jeweils dazugehörigen Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. EPSON Deutschland mit rund 300 Mitarbeitern verantwortet das Vertriebsnetz für Deutschland, die Benelux-Staaten, die Schweiz, Österreich und weite Teile Osteuropas.