Foto-Fans und anspruchsvolle Heimanwender aufgepasst:
Der neue Flachbettscanner EPSON Perfection 4180 Photo bietet mit einer maximalen Auflösung von 4.800 x 9.600 dpi professionelle Qualität zum günstigen Preis. Er eignet sich ausgezeichnet zum Digitalisieren von Fotos, Dias und Negativen;
der integrierte Adapter ermöglicht das schnelle Scannen von bis zu 12 Filmvorlagen in einem Durch-gang, und das in einer Vielzahl von Formaten – 12 x 35mm-Filme ebenso wie 6 x 9cm Mittelformatfilme. Mit einem optionalen automatischen Dokumenteneinzug liest er bis zu 4,5 Textseiten in der Minute ein. Verblichenen und staubigen Bildern verleiht der Scanner durch die spezielle EPSON Software zur Farbrestaurie-rung und Staubentfernung automatisch neuen Glanz. Die hohe optische Dichte von 3,4 DMax sorgt für Farbtiefe und Detailgenauigkeit. Die Bedienung ist einfach;
die Funktionen Kopieren, Faxen, Mailen und Drucken können mit einem Knopfdruck über das EPSON Smart Panel ausgeführt werden. Auch das mitgelieferte Soft-ware-Paket kann sich sehen lassen – es umfasst die Texterkennungs-Software ABBY Finereader ebenso wie Adobe Photoshop Elements 2.0 und Newsoft Presto Business Card 4.0.

Der Scanner kommt im September 2004 zum Preis von 289,- Euro* auf den Markt. Wien, August 2004.

Hohe Qualität zum günstigen Preis.

„Dieser neue Scanner ist für erfahrene und ambitionier-te Nutzer konzipiert, die einen Foto-Scanner von pro-fessioneller Güte suchen, ökonomisch denken, aber keine Kompromisse in Sachen Qualität machen wol-len“, sagt Karsten Jahn, Leiter Produktmarketing bei EPSON Deutschland. „In seiner Klasse zeichnet er sich ebenso durch hohe Auflösung und optische Dichte wie durch Schnelligkeit und Vielseitigkeit aus.“

Scannen ohne Kompromisse

Mit einer optischen Auflösung von 4.800 x 9.600 dpi, mit der 35mm-Kleinbildfilme bis auf DIN A1 vergrößert werden können, gehört der EPSON Perfection 4180 Photo zu den Besten seiner Klasse. Neben der hohen Auflösung wartet der neue EPSON Flachbettscanner auch mit einer optischen Dichte von 3,4 Dmax auf – so können selbst in dunklen Filmvorlagen noch sehr viele Details erfasst und ein umfassendes Farbspektrum ab-gebildet werden.

Die EPSON Software zur Farbrestaurierung und Staub-entfernung sorgt beim Scannen automatisch dafür, dass auch ältere Vorlagen wieder ein gutes Bild abge-ben. Für eine zügige Datenübertragung zwischen Com-puter und Scanner – und somit eine rasche Scange-schwindigkeit – sorgt die leistungsstarke USB 2.0 Hi-Speed Schnittstelle des Neulings.

Umfassendes Software-Paket

Der EPSON Perfection 4180 Photo wird mit der Bildbe-arbeitungssoftware Adobe Photoshop Elements 2.0, der Texterkennungssoftware ABBY Finereader, und dem Programm Newsoft Presto Business Card 4.0 geliefert, das das Erstellen von individuell gestalteten Visitenkar-ten spielend leicht macht.

Der EPSON Perfection 4180 Photo im Überblick:

* Ideal für Foto- und Filmscans
* 4.800 x 9.600 dpi optische Auflösung
* 3,4DMax optische Dichte
* Integrierter Adapter für bis zu 12 Bilder 35mm-Film, bis zu 4 35mm-Dias, oder 1 Bild 6x9cm Mit-telformat-Film
* Scangeschwindigkeit bei Dokumenten bis zu 4,5 Seiten pro Minute
* optionaler Dokumentenaufsatz für den automati-schen Einzug von bis zu 30 Seiten
* EPSON Farbrestaurierung und Staubentfernung
* Schnelle USB 2.0 Hi-Speed Schnittstelle (auch kompatibel mit USB 1.1)
* Umfangreiches Softwarepaket: ABBY Finerea-der, Newsoft Presto Business Card 4.0, Adobe Photoshop Elements 2.0
* EPSON SmartPanel für einfache Bedienung
* Kompaktes und formschönes Design
* Preis: 289,- Euro*

*Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.

Kundenfreundliche Garantieleistungen

EPSON gewährt eine Carry-In-Garantie von einem Jahr, die optional auf drei Jahre Vor-Ort-Service oder Carry-In erweitert werden kann.

Über die EPSON Gruppe

Die Epson Gruppe steigert ihren unternehmerischen Wert durch ihre innovative und kreative Kultur. Das Ziel von Epson ist die Entwicklung stets neuer Produkte im Bereich digitale Bildverarbeitung, deshalb sind ihre Hauptproduktlinien informationsbezogene Geräte wie Drucker und Projektoren, elektronische Geräte wie Halbleiter, LCDs und andere Quarzprodukte sowie Präzisionsgeräte, wie z.B. Uhren. Epson Produkte sind weltweit bekannt für ihre herausragende Qualität, Funktionalität, Kom­paktheit und ihre Energie-Effizienz. Die Epson Gruppe ist ein Netzwerk aus 84.899 Mitarbeitern in 110 Unternehmen weltweit und ist sowohl stolz auf ihr Engagement im weltweiten Umweltschutz sowie auf das Engagement an ihren Standorten. Geführt von dem japanischen Mutterkonzern SEIKO Epson CORPORATION, der in der ersten Sektion der Börse Tokio gelistet ist, belief sich der Umsatz im Fiskaljahr 2003 auf 1.413 Milliarden Yen.

Epson Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist das strategische Headquarter für Europa, Mittlerer Osten, das Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und Afrika. Die Epson Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.600. Der Umsatz im Fiskaljahr 2003 betrug 2.269 Millionen Euro.

Die in Meerbusch ansässige Epson Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen in den Bereichen Fotodruck und Digital Imaging. Neben hochwertigen Fotodruckern und -scannern bietet Epson Deutschland Laser- und Nadeldrucker ebenso wie All-in-one-Geräte, Multimediaprojektoren und die jeweils dazugehörigen Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. Epson Deutschland mit rund 300 Mitarbeitern verantwortet das Vertriebsnetz für Deutschland, die Benelux-Staaten, die Schweiz, Österreich und weite Teile Osteuropas.

Die Hotline ist unter Tel. 0810 20 01 13 (7 Cent/Minute) erreichbar.