30.06.2005

Verkauf von mit Epson kompatiblen Tintenpatronen unterbunden


Wien, Juni 2005. Environmental Business Products Limited ist einer der größten Importeure und Distributoren von Tintenpatronen, die mit Epson Geräten kompatibel sind. Das Unternehmen hat den Import und Handel mit diesen Patronen aufgrund einer außergerichtlichen Einigung mit der Seiko Epson Corporation (“Epson”) eingestellt. Die Einigung erfolgte nachdem Epson vor dem obersten Zivilgericht gegen Environmental Business Products Limited Klage erhoben hatte. Die Klage erfolgte aufgrund einer Verletzung mehrerer Epson Patente und rechtlich geschützter Epson Entwürfe durch den Import und Handel von Environmental Business Products Limited.

In der außergerichtlichen Einigung wurde die Bezahlung von Epsons Gerichtskosten durch Environmental Business Products Limited und eine beträchtliche Summe Schadensersatz an Epson geregelt. Die genauen Bedingungen der außergerichtlichen Einigung sind vertraulich.

Mr. Pat Stead ist der Geschäftsführer von Environmental Business Products Limited. Er sagt:
„Wir haben den Import und Handel mit Patronen, die mit Epson Geräten kompatibel sind, eingestellt, da wir uns nicht sicher sind, ob wir kompatible Patronen finden, die nicht eines oder mehrere Patente oder rechtlich geschützte Entwürfe der Seiko Epson verletzen.“

Mr. Seiichi Hirano (Vorstandsvorsitzender, Generaldirektor des Geschäftsbereichs Imaging & Information Products) von Seiko Epson Corporation sagt:
„Wir werden weiterhin unser geistiges Eigentum verteidigen und unsere innovativen Produkte gegen Importeure verteidigen, die den Handel mit widerrechtlichen Produkten betreiben.“

Über Epson

Innovatives Denken in kreativen Köpfen – das prägt die Kultur der Seiko Epson Corporation.
Digitale Bildverarbeitung ist immer das zentrale Thema bei Epson, wenn es um die Erweiterung des eigenen Produktportfolios geht. Dabei steht die 3I Produktstrategie im Vordergrund: Imaging on Paper meint Transport von Bildern auf ein Medium per Drucker und Scanner, Imaging on Screen bezieht sich auf Projektoren für den Business- und Heimkino-Bereich, Imaging on Glass fokussiert die gesamte Epson LC-Display Technologie. Darüber hinaus gehören elektronische Bauteile wie Halbleiter und diverse Quarzprodukte, Präzisionsgeräte wie Uhren und Industrieroboter ebenso zur Epson Produktpalette. Diese ist weltweit bekannt für herausragende Qualität, Funktionalität, Kompaktheit und Wirtschaftlichkeit in der Anwendung.
Epson engagiert sich für die Umwelt: Nicht nur die Produkte arbeiten sehr energiesparend. Auch während des Entwicklungsprozesses achtet das Unternehmen stets darauf, die natürlichen Ressourcen zu schützen. Epson unterstreicht diesen Gedanken nicht zuletzt dadurch, dass bereits seit 1992 FCKW-frei produziert wird. Seiko Epson Corporation beschäftigt derzeit 84.647 Mitarbeiter in 115 Unternehmen weltweit. Epson ist stolz auf das Engagement seiner Niederlassungen vor Ort. Die japanische Seiko Epson Corporation ist in der ersten Sektion der Tokioter Börse gelistet. Der Umsatz belief sich im Geschäftsjahr 2004 (31. März 2004) auf 1479,7 Milliarden Yen.

Epson Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist die strategische Zentrale für Europa, den Mittleren Osten, Russland und Afrika. Die Epson Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.700. Der Umsatz belief sich im Geschäftsjahr 2004 auf 2,428 Millionen Euro.

Die in Meerbusch ansässige Epson Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen in den Bereichen Fotodruck und Digital Imaging. Hochwertige Fotodrucker und -scanner gehören ebenso zum Produktportfolio von Epson Deutschland wie Laser- und Nadeldrucker sowie All-in-one-Geräte, Multimediaprojektoren und die Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. Epson Deutschland mit rund 300 Mitarbeitern verantwortet das Vertriebsnetz für Deutschland, die Benelux-Staaten, die Schweiz, Österreich und weite Teile Osteuropas.

Internet: www.epson-presse.de/at

zusätzliche Info als Word- oder pdf Datei herunterladen...

Bezugsquelle:
EPSON DEUTSCHLAND GmbH
Presse & Kommunikation
Ottmar Korbmacher
Tel:+49-2159/538-1115
Fax:+49-2159/538-3220
http://www.epson.de/presse

email: ottmar.korbmacher@epson.de
Presseinformationen:
Hadac Public Relations
Riedstraße 43
A-1140 Wien
Tel.: 01-577 23 62-0
Fax: 01-577 23 00
e-mail:office@hadacpr.at